"مسلسلات Netflix الأصلية"
!أنا بخير
"!احتفلوا"
.الأمور على وشك أن تحتدم
كادت الرحلة أن تنتهي"
عاد الملك (جوليان) إلى بلاده
(لكنه فشل في اغتيال (كوتو
."(لذلك قال لعرشه (شالوم
إنها كلمة عبرية تعني وداعاً
(من دون قهوته كان على (مورت"
البحث عن (مورت الذكي) داخل عقله
كوتو) طلب يد (كلوفر) واضطرت للموافقة)
على أمل أن يُطلق سراح السجناء
"!ووقعت (مورت) الجدة في البئر
.هناك تكمن الأسرار
.الفصل 12
كزيكزي" معكم في بثّ حي من الزفاف المدبّر"
الخاص بالملك "كوتو" وأميرة التماسيح ."إيمي"
.أحد أجمل حفلات الزفاف على الإطلاق
!هاشتاغ مفاجأة
!سنموت جميعنا
،"هذا هو يومك المنتظر يا "إيمي ماذا ترتدين؟
.أبي أرغمني أن أرتديه
!أبي، أنا أكرهك، جداً
.دراما
.عزيزتي
.أستطيع إصلاحه
.اليوم هو يوم زفافي
،ولتخليد هذه اللحظة الرومانسية .خططت لشيء كبير
سأطلق سراحكم جميعاً ...وأعيد لـ"جوليان" مملكته
.هو شيء لن تسمعوني أقوله أبداً
!تباً
لأنني سأقول هذا، كهدية زفاف لحبيبتي ،"إيمي"
.ستتم التضحية بهؤلاء السجناء الـ6
.ماذا قال؟ أنا صغير جداً
زفاف وأضحية؟
لنر ماذا لدى الصغار ليقولوه .عن هذا اليوم المهم
.غبي
.الملك "جوليان" هناك ينتظر الإعدام
!كلهم سيموتون
.آمل أن يحضروا كعكة بيضاء
!يا له من يوم بالغ الأهمية
..."جوليان"
.أريد أن أعطيك هدية وداع - !بئساً -
!هل هي القطع المركزية؟ مرحى
نحل مُحلى على أزهار حريرية
.تبرز من كأس براندي غريب
.جميل جداً
هذه للضيوف فقط، هل من كلمات أخيرة يا "جوليان"؟
.تعرف ذلك
لم أستطع تركك تتزوج
.من دون قول شيء صغير
،عندما علمت أن "كوتو" سيتزوج
"!قلت: "ماذا؟ هذا جنون تام
حينها كنت على متن منطاد مليء .بقردة الفضاء الروسية
.هذا جنون
.نعم
،ذلك الرجل يعرف عن ماذا أتكلم .هناك، انظروا إليه
"بعد 72 ساعة"
،كان يجب أن تروا تعابير وجهه
وهو يرتدي الملابس الداخلية النسائية .ومغطى بالذرق الطائر
.تلك كانت أوقاتاً رائعة
على أي حال، بعد قول ذلك
...هذا سيكون وقتاً مناسباً لأحد ما
..."كلوفر"
.عذراً، آسف، أن ينقذنا
."كلوفر"
.أو أي أحد
."سعلة طلب النجدة يا "كلوفر
!"ماري آن"
ماذا؟ - !أنا سأنقذك -
.عجباً - !"ماري آن" -
.لكن وقت تقديم الأضحية قد حان
.للبدء بمراسم زفافي - ماذا؟ -
.لن نموت هذا اليوم -
!كفى، دعونا نعدمهم
،من أولاً؟ لنر، حكرة بكرة ."الملك السابق "جوليان
.اسمح لي أن أريك آخر كرسي ستلمسه مؤخرتك
."كرسي الهلاك"
عجباً! هل هذا مخمل؟
.مريح جداً
...دعوني أضع بعضاً من
.دعوني أضع رائحتي عليه
.أجعله يعبق بالرائحة
هل يُفترض بهذا أن يكون كرسي الهلاك" خاصتي؟"
هل يأتي بألوان وأقمشة مختلفة؟
...لأنه تبعاً للموسم - .لا -
.لا يأتي بألوان وأقمشة مختلفة
.لكنه يأتي مع ملحقات
.بئساً
،"اصرخ قدر ما تشاء يا "جوليان .حبست "كلوفر" من باب الاحتياط
.وبالتالي لم يبق أحد كي يأتي لمساعدتك
!فليساعدني أحد
.لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية
.ذلك غير ممكن
أن نصل إلى هنا
.ونفشل
.لا، أرفض السماح بحدوث ذلك
.يجب أن أفعل شيئاً
لكن ماذا؟
ماذا كان "ساج" ليفعل؟
.من خلال التأمل العميق أفصل الروح عن الجسد
بعدها تنسلّ هالتي عبر القضبان .وتلتقط المفتاح
.يكاد الأمر يكون بسيطاً جداً
حسناً، سوف أهدأ، ومن خلال التأمل العميق
.ستغادر روحي جسدي وتفتح باب القفص
.حسناً، اهدئي
!نعم، هذا ينجح
!لا
!كفى
...الملك "جوليان"، يجب أن أوقف هذا، عليّ
مهلاً، ماذا؟
إلا أن روحي لا تستطيع !إمساك أي شيء، أصابع روح غبية
.كل شيء يتحرك ببطء شديد
!"وأنا..."ساج
معاً، يمكننا فعل هذا، "ساج"؟
.ساج"، استيقظ! أحتاج مساعدتك"
."اتصلت بـ"ساج موندانسر
،"اتصلت بـ"ساج موندانسر روحي غير موجودة الآن
لأنني أُصبت بانهيار عصبي
.وكان ذلك مخيفاً جداً
.حقاً
إنني في عطلة روحية
.لأستعيد طاقتي
.اترك قبلات حارة عند الصافرة
.صافرة
،رائع! روحي لا تستطيع لمس أي شيء .و"ساج" في عطلة
كيف سأجده؟
.مهلاً لحظة، أعرف ذلك التقيؤ
جارش جارش"؟"
."نعم يا "كلوفر
."أنا "جارش جارش
.ارتفعي يا ابنتي
.يا للروعة، إنه مليء بالنجوم
هل هذا قيء روح؟
يا للروعة! أنا عاجزة عن الكلام ."يا "جارش جارش
،جارش جارش"، أحتاج مساعدتك" ،"أحتاج "ساج" كي ينقذ الملك "جوليان
.لكن "ساج" قد رحل ذهنياً
،لم يرحل، إنه مختبئ .لسوء الحظ، لا أعلم أين
.لكنني أعرف شخصاً يعلم
!"شكراً لك يا "جارش جارش
،حتى روحك رائحتها غريبة قليلاً .إن كنت تفهم ما أقول
.كلوفر"، أقدّم لك حيوان "ساج" الروحي" - ...هذا -
.الفراشة العظيمة
."مرحباً يا "كلوفر"، هذه أنا "برندان
برندان"؟"
."برندان"
،"يجب أن تساعدي "ساج" يا "كلوفر .إنه في مشكلة
.أشعر بدموعه الحارة على خرطومي
أريد أن أساعده يا "برندان"، أين هو؟ هل تستطيعين أن تأخذيني إليه؟
.طبعاً، اصعدي
.لكن عليك قول الكلمات السحرية
ماذا؟ - "!إنها "هيا -
!هيا يا "برندان"، هيا
ساج"، هل أنت بخير؟ ما خطبك؟"
،مهلاً، لماذا قلت ذلك؟ كان ذلك غريباً !"ساج"
."غضبي قوي جداً يا "كلوفر
.يجب أن أبقى هنا في أرض الفطر
.لأنني إن أطلقت غضبي، سوف أدمر الكوكب
،"ساج"، نستطيع إنقاذ الملك "جوليان" نحن "سلاح القوة المطلقة"، هل تذكر؟
.أنا وأنت؟ معاً؟ يمكننا فعل هذا
!لكنني خائف
"سوف أكون إلى جانبك، سأساعدك يا "ساج .في السيطرة على غضبك
.كان ذلك مقفّى، لا تعره اهتمام
!فعلتها مجدداً
،على أي حال، سنفعل هذا معاً .أنا وأنت معاً، أمسك بيدي وحسب
.ساج"، أمسكها، أمسك بيدي"
."انظري يا "كلوفر
."حان وقت "سلاح القوة المطلقة
هل يمكننا مناقشة هذا لبرهة؟
."أيها الحمقى، أطلقوا سراح عزيزي "جوليان
!يا للروعة
..."عجباً، إن "ساج
!أبي، أنا أريده، أحضره لي يا أبي
يا إلهي، حتى إنني لا أعرف ."ماذا أفعل بتلك المعلومات يا "إيمي
.في الواقع، أُلغي هذا الزفاف برمته
...لكن يا أبي
."لا تتفوهي بكلمة أخرى يا "إيمي
!عجباً
،"شكراً لك يا "ساج"، "كلوفر"، "كلوفر ساج ."هل اسمك "كلاج"؟ أو "سوفر
."أفضّل "كلاجر
."هذا لا ينتهي حتى يتمّ تدمير "جوليان
!انخفض يا جلالة الملك، نطحة الوجه
.كان ذلك رائعاً
.يجب أن أعود إلى القتال
.ناماستي
.نعم! هذا ما أعنيه
!"إليك ذلك يا "كوتو
.من دون مقدمات
.رجاءً
هل تظن أنك غيرت أي شيء بعرضك الصغير ذاك؟
."انظر حولك يا "جوليان
أخي الأشقر الغبي لم يفعل شيئاً .سوى تأخير الأمر الحتمي
.بضعة حراس تافهين، لا يهم، لديّ جيش كامل
.اجمعوا الجيش، تأهبوا يا جيشي
...1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8
يا للهول، هذا عدد كبير من جنود .ليمور الجبل" يا جلالة الملك"
ما العمل الآن؟
،الآن يا "تيد"؟ الآن
.نتبول من الخوف
."سبقتك أيها الملك "جيه
.يا إلهي
ماكر، لكنني لم أضع خطتي الاحتياطية الأفضل .قيد التنفيذ بعد
بنيت محطة فضائية عملاقة
.مع منصة أسلحة خارقة
"وسوف أستخدمها الآن لتدمير "كوتو
!"وجيشه، أقدّم لكم، نجم "كارل
.كارل"؟ سؤال صغير وحسب"
لماذا لم تكن هذه الخطة الأساسية؟
.حقاً يا صاح، نظّم أولوياتك
.أولوياتي منظمة
!راقبوا بينما تحجب قوة نجم "كارل" الشمس
...ماذا
."لا تتحركوا يا أفراد "ليمور الجبل
أي نوع من الشعوذة هذه؟
كل ما عليّ فعله هو ضغط هذا الزر
!"وسينتهي أمر جيش "كوتو
أريد أن أضغطه، هل أستطيع ضغط الزر؟
.هل أستطيع؟ أريد أن أضغطه
شرطة المنطق هنا، بخاخ الفلفل الخاص بالشك !في وجهيكما
ألن يدمرنا ليزر الفضاء المجنون ذاك أيضاً؟
"من فضلك يا "تيد"، أنا واثق أن "كارل .فكر بذلك كله
،"إنه ذكي جداً، إنها حسابات يا "تيد ...حسابات بسيطة، دعني الآن
!لا، ليس ذلك الزر
هل ترون؟ أخبرتكم أنه ليس هناك .ما يدعو للقلق
.كان هذا الزر
.نعم، اكتشفت ذلك بعد أن ضغطت الزر الآخر
كما تعرف يا "جوليان"، يجب أن أعترف .أنني سأفتقدك حقاً
أنت لا تتوقف عن إمتاعنا، وما قيمة الحياة من دون ضحك؟
.لكن حان الوقت لإنهاء هذا إلى الأبد
،"يا أفراد "ليمور الجبل ."اقضوا على "جوليان
اسمعوا، أردت أن أشكركم يا رفاق .على كل ما فعلتموه
لكنني أخشى أنه من المستحيل هزيمة ."كل أفراد "ليمور الجبل
.لا بد أن هناك الآلاف منهم، انتهى أمرنا
،نعم، إن كانت هذه هي النهاية يا حبيبتي ...ربما رشفة أخيرة
."هورست"
.لم أتوقف عن حبك أبداً
.الحب هنا في نهاية كل شيء
.بئساً
مذاقه لذيذ، هل هذا عرقسوس؟
!مرحى
!"يا للعجب، إنها تمطر الكثير من "مورت
!"مورت"
!أنا قادم يا ملكي
!جئت لأنقذك
.ذلك الجني الصغير وجد جيشاً
لكن هل سيكون ذلك كافياً؟
.انظروا إليّ
أنا أقود منطاداً مليئاً .بقردة الفضاء الروسية
.لم أتوقع حدوث ذلك
.آمل أن قردة الفضاء الروسية بخير
!يا للهول
من الرائع أن الأوليغارشية الروسية أعطتنا .حزامي الطيران هذين
.أنت محق
!تباً
،"أيها الملك "جوليان"، هذا أنا "موريس !وأحضرت شعب الأجراس
موريس"؟"
!"موريس"
!"مو مو"
.رينغو"، أنا خائف"
،"لا تخف يا "دينغبرت .كما تنبأ "جينغل جانغل" العظيم
.بدأت "حرب الوحوش" حقاً
!قاتلوا، قاوموا
!هيا جميعاً، شاركوا في المعركة !نستطيع أن نهزمهم
،نستطيع الانتصار في هذه المعركة !يمكننا الفوز
.سأسترد ما هو ملكي، احذروا
."إصابة جيدة يا "تيد
!تلك
.هيا يا خالي، استمتع معنا
...أظنني أفضّل أن أغادر
!لا
.عجباً، أظن أن خالك ثقيل قليلاً
.هل رأيت ذلك؟ قضى على 5، شكراً يا خالي
.لا يزال مستمراً
.مؤخرتي - !أحسنت يا خالي -
لا بد أن ذلك مؤلم، هل ذلك رمح؟
!ذلك سيترك ندبة، ضعها كشارة
."برندان"، "كلوفر"
.كندبة حرب
!اتبعوني يا قوم، وضع القنبلة
!غبي
!غبي - !غبي -
!"تفعيل "(تود) المعجزة
ذلك هو ابني، عليك بالوريد الوداجي !يا ملاكي
!تباً
في صف من نحن يا "ترينت"؟
.نحن في صفنا
.كل هذه المخلوقات الأخرى بغيضة جداً
.لحظة يا فتيان، أريد أحفاداً
!إطلاق
!لا
!مرحى
.لا أفهم كلمة مما تغنون، وأنا لا أكترث
!"أتيكا"
!"أحسنت يا "ساج
،قد ظهرت الحقيقة
.وقلبي يود دعوتك إلى نزهة روحية
.نعم
.علينا تأجيل النزهة الروحية قليلاً
.لأن لديّ بعض الأعمال الضرورية الأخرى
.يجب أن أحمي ملكي
!"المختار"
.نعم
."موريس"، أنت "المختار"
،بواسطة طاقتك
سنستحضر "جينغل جانغل" العظيم .ليساعدنا في هذه المعركة
!انظروا
!جينغل جانغل" العظيم قادم إلى هنا"
.اللعنة، أوقعت الملح مجدداً
ستلاقي حظاً سيئاً إن لم ترم حفنة .فوق كتفك الأيسر
هل فعلت ذلك؟
.أنا آسف جداً
!"مو مو"
.لا يستطيع سماعي
!"موريس" - !"أيها الملك "جوليان -
!"مو مو"
سعيد جداً لأنك على قيد الحياة، ذهبت .إلى "فرانكري لا" كي أجدك وحسب
حتى الموت لا يستطيع إبعادي عنك ."أيها الملك "جوليان
.بئساً، احجزا غرفة
!أيها الملك "جوليان"، أنا قادمة
الملك "جوليان"! يجب أن أنضم للأقدام .في هذه اللحظة الملحمية
!غبي
،"هذا جنون يا "مو مو
لكنني أظن أننا نستطيع الانتصار .بهذه المعركة
.لن أخسر هذه المعركة - .نعم -
"أسهل طريقة للانتصار هي القضاء على "جوليان !هنا حالاً
!لا
."مت يا "جوليان
!لا
!مت
!لا
"...يتبع"
"ترجمة "شيرين سمعان